VIENA (AP).- Los precios del crudo subieron el martes más de un dólar por barril ante los temores de que Turquía ataque a los insurgentes curdos en el territorio iraquí e interrumpa el suministro del combustible en la región. La debilidad del dólar, los bajos inventarios del crudo estadounidense y la compra de fondos institucionales contribuyeron igualmente al alza. El crudo liviano de bajo contenido sulfuroso para entrega en noviembre subió 1.56 dólares a 87.69 dólares el barril en la contratación electrónica de la bolsa de materias primas de Nueva York al mediar la mañana en Europa tras llegar a los 87.97 dólares. El contrato subió 2.44 dólares y cerró a 86.13 dólares el lunes, un récord. La mezcla Brent del Mar del Norte subió 1.21 centavos a 83.96 dólares el barril en el londinense mercado ICE. El combustible de calefacción para entrega a término subió más de dos centavos y llegó a 2,3300 dólares el galón (3,78 litros) mientras que los precios de la gasolina subieron más de tres centavos a 2,1906 dólares el galón. El gas natural para entrega a término subió 3 centavos a 7,475 dólares los 1.000 pies cúbicos. Pese a los avances, el precio del crudo en el mercado Nymex sigue por debajo de los niveles que alcanzó a principios de la década de 1980 ajustado por la inflación. El barril que en 1980 costaba 38 dólares debería costar ahora, teniendo en cuenta la inflación, entre 96 y 101 dólares.
